1
00:00:03,333 --> 00:00:03,833
CinemaCity.rin

2
00:00:04,166 --> 00:00:04,666
CinemaCity.rip

3
00:00:04,833 --> 00:00:06,250
CinemaCity.rip

4
00:00:06,500 --> 00:00:07,166
CinemaCity.rip

5
00:00:07,416 --> 00:00:09,583
CinemaCity.rip

6
00:00:09,750 --> 00:00:45,333
CinemaCity.rip

7
00:00:47,916 --> 00:00:52,916
CinemaCity.rip

8
00:00:53,416 --> 00:00:53,833
CinemaCity.rip

9
00:00:54,500 --> 00:01:05,666
CinemaCity.rip

10
00:01:06,333 --> 00:01:06,583
CinemaCity.rip

11
00:01:07,166 --> 00:01:07,583
CinemaCity.rip

12
00:01:08,083 --> 00:01:08,333
CinemaCity.rip

13
00:01:08,666 --> 00:01:09,000
CinemaCity.rip

14
00:01:11,416 --> 00:01:12,250
CinemaCity.rip

15
00:01:12,416 --> 00:01:13,416
CinemaCity.rip

16
00:01:13,583 --> 00:01:14,500
CinemaCity.rip

17
00:01:14,750 --> 00:01:16,500
CinemaCity.rip IDŐ? 
3

18
00:01:16,500 --> 00:01:17,583
CinemaCity.rip IDŐ? 
elaludtam

19
00:01:17,666 --> 00:01:19,666
CinemaCity.rip 
a tévé előtt vár rád.

20
00:01:19,666 --> 00:01:20,500
CinemaCity.rip

21
00:01:20,500 --> 00:01:22,333
CinemaCity.rip 
Hazajössz ma este?

22
00:01:22,333 --> 00:01:23,166
CinemaCity.rip

23
00:01:23,166 --> 00:01:24,750
CinemaCity.rip 
Vagy egyedül fogok aludni?

24
00:01:25,250 --> 00:01:27,000
CinemaCity.rip 
Emlékszel a tésztatartóra 
a városban?

25
00:01:27,000 --> 00:01:27,333
aranyos cinc.City.rip 
R emlékszel a városi tésztatartóra? 

26
00:01:27,583 --> 00:01:27,833
CinemaCity.rip HIÁNYZIK 
LDRI, aki látta a vitánkat

27
00:01:27,833 --> 00:01:28,250
Cinc.aaCity.rip 
LDRI HIÁNYZIK 
Be-qamin qura látta a vitánkat

28
00:01:28,250 --> 00:01:29,000
CinemaCity.rip ISSING 
ILDRI 
a gyerek látta a vitánkat

29
00:01:30,666 --> 00:01:31,416
inemaCity.rip M 
Mawat üres. A 
nincs válasz Te és aki akartad 
hogy veszel nekem virágot?

30
00:01:31,416 --> 00:01:31,666
CinemaCity.rip 
A hinta az 
nincs válasz kóc 
és aki akarta
Ők most, és hogy veszel nekem virágot?

31
00:01:31,666 --> 00:01:32,000
CinemaCity.rip 
A hinta 
király του 
Ők és akik akartak 
de vennél nekem virágot?

32
00:01:32,000 --> 00:01:32,333
CinemaCity.rip.ming A 
Semmit. Te 
szeretnek bámulni és aki akart 
köszönöm, de kinek veszel nekem virágot?

33
00:01:34,083 --> 00:01:35,083
CinemaCity.rip 
Eltűnt.

34
00:01:37,500 --> 00:01:38,833
nemaCity.rip 
Leparkolom a furgont mellette.

35
00:01:38,833 --> 00:01:39,333
Leparkolom a furgont mellette.

36
00:01:39,500 --> 00:01:39,833
minek ?

37
00:01:39,833 --> 00:01:40,083
Nyilvános 
Miért?

38
00:01:40,083 --> 00:01:40,583
Láthatóság 
Nyilvános 
Miért?

39
00:01:40,583 --> 00:01:41,666
Láthatóság 
Nyilvános

40
00:01:41,666 --> 00:01:44,333
Szeretlek, Navin, 
de mennem kell.

41
00:01:44,500 --> 00:01:45,750
Nem látlak többé, Matia.

42
00:01:46,166 --> 00:01:47,083
Gyere haza.

43
00:01:48,083 --> 00:01:49,750
Matia Pham 
ÉLŐ HÍREK

44
00:02:36,916 --> 00:02:37,416
Egy betolakodó

45
00:02:38,500 --> 00:02:39,500
Itt van!

46
00:02:42,083 --> 00:02:43,000
Mentsd meg magad!

47
00:03:11,416 --> 00:03:12,333
Megy!

48
00:03:12,416 --> 00:03:13,250
Gyerünk !

49
00:04:17,166 --> 00:04:18,833
Micsoda pazarlás.

50
00:04:19,416 --> 00:04:21,666
Ez a gyerek miattad halt meg.

51
00:04:22,916 --> 00:04:24,166
Nem számít,

52
00:04:24,333 --> 00:04:25,916
majd találok másikat.

53
00:04:26,000 --> 00:04:27,833
Basszus, késő van.

54
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
A feleségem vár rám.

55
00:04:30,166 --> 00:04:33,250
Vidd le a földszintre. 
Tudni akarom, mit keres itt.

56
00:05:16,000 --> 00:05:16,416
76

57
00:05:52,333 --> 00:05:53,000
Elmegyek dolgozni.

58
00:05:53,083 --> 00:05:54,666
Benne lehet aludni

59
00:05:59,416 --> 00:05:59,666
eljöhetek veled?

60
00:05:59,833 --> 00:06:01,166
eljöhetek veled?

61
00:06:08,416 --> 00:06:09,166
CinemaCity.rip

62
00:06:09,166 --> 00:06:09,916
CinemaCity.rip 
Hello mindenkinek.

63
00:06:11,416 --> 00:06:11,666
CinemaCity.rip
CHICADO 3 
08 
Ennek itt a vége

64
00:06:12,416 --> 00:06:12,750
CinemaCity.rip 
Vége az ünnepeknek.

65
00:06:13,000 --> 00:06:14,666
CinemaCity.rip 
Apám megállás nélkül dolgozik,

66
00:06:14,750 --> 00:06:17,250
CinemaCity.rip 
nem mindig tud 
legyen velem.

67
00:06:17,416 --> 00:06:18,666
CinemaCity.rip 
Matte már nagy vagyok, 
Nem zavar.

68
00:06:18,833 --> 00:06:20,000
CinemaCity.rin 
De most már tudom 
Én nem.

69
00:06:20,000 --> 00:06:20,333
CinemaCity.rip 
Matsje sis Wenyde, most 
(Decamite nem.

70
00:06:22,750 --> 00:06:26,916
CinemaCity.rip 
Ez egy tipikus nap 
egy ezermester.

71
00:06:26,916 --> 00:06:28,000
CinemaCity.rip

72
00:06:28,000 --> 00:06:30,333
CinemaCity.rip
Nem hordtad a cipődet.

73
00:06:30,500 --> 00:06:31,916
CinemaCity.rip 
Soha nem figyelsz rám!

74
00:06:31,916 --> 00:06:33,250
CinemaCity.rip

75
00:06:33,250 --> 00:06:34,916
CinemaCity.rip 
Ez az ő eszköztára.

76
00:06:34,916 --> 00:06:46,583
CinemaCity.rip

77
00:06:47,500 --> 00:06:49,666
CinemaCity.rip

78
00:06:49,666 --> 00:06:51,416
CinemaCity.rip 
Tehetséges és jóképű.

79
00:06:51,666 --> 00:06:52,833
CinemaCity.rip 
Szív ujjakkal!

80
00:06:52,833 --> 00:06:55,833
CinemaCity.rip 
ELŐTT 8

81
00:06:55,833 --> 00:06:56,833
CinemaCity.rip 
CRAGD 8
Visszamegyek Kínába 

82
00:06:56,833 --> 00:06:57,416
CinemaCity.rip

83
00:06:57,416 --> 00:06:58,750
CinemaCity.rip 
két nap alatt.

84
00:06:58,916 --> 00:07:01,416
CinemaCity.rip 
Utána már nem tudod megtenni velem.

85
00:07:01,500 --> 00:07:02,916
CinemaCity.rip 
Gyerünk!

86
00:07:03,083 --> 00:07:03,916
CinemaCity.rip 
Apa!

87
00:07:03,916 --> 00:07:08,416
CinemaCity.rip

88
00:07:08,416 --> 00:07:10,083
CinemaCity.tip 
Ügyeljen a sérülésére.

89
00:07:10,250 --> 00:07:11,500
CinemaCity.rip 
HEAG 8
Tényleg ügyetlen vagy. 

90
00:07:11,666 --> 00:07:22,916
CinemaCity.rip

91
00:07:22,916 --> 00:07:23,833
CinemaCity.r.p 
Köszönöm.

92
00:07:23,916 --> 00:07:25,083
CinemaCity.rip 
viszlát.

93
00:07:25,083 --> 00:07:30,333
CinemaCity.rip

94
00:07:30,333 --> 00:07:31,916
CinemaCity.rip 
Hogy megy az üzlet?

95
00:07:31,916 --> 00:07:32,833
CinemaCity.r

96
00:07:33,166 --> 00:07:34,250
CinemaCity.ri 
Lássuk azt.

97
00:07:34,416 --> 00:07:34,666
CinemaCity.rip 
Lássuk azt.

98
00:07:34,666 --> 00:07:35,750
CinemaCity.rip

99
00:07:35,916 --> 00:07:36,583
CinemaCity.ri

100
00:07:36,583 --> 00:07:38,250
CinemaCity.ri 
Úgy tűnik, működik.

101
00:07:38,250 --> 00:07:38,916
CinemaCity.ri

102
00:07:38,916 --> 00:07:41,000
CinemaCity.ri 
Hagyd abba a számolást, és adj nekem mindent.

103
00:07:41,000 --> 00:07:41,416
CinemaCity-ri

104
00:07:41,416 --> 00:07:43,250
CinemaCityri 
Ennél gyorsabb I

105
00:07:43,750 --> 00:07:44,416
CinemaCitri

106
00:07:44,416 --> 00:07:46,750
CinemaCit, nevetett. Szégyen 
hogy megtámadjon egy idős hölgyet.

107
00:07:46,750 --> 00:07:47,500
CinemaCit – nevetett

108
00:07:47,583 --> 00:07:49,166
CinemaCit – nevetett 
Nem a mi dolgunk.

109
00:07:49,166 --> 00:07:50,083
CinemaCity nevetett

110
00:07:50,250 --> 00:07:50,583
CinemaCity nevetett Hogy lehet élni 
ha mindentől félsz?

111
00:07:50,583 --> 00:07:52,666
Hogyan lehet élni 
CinemaCity nevetett 
ha mindentől félsz?

112
00:07:52,916 --> 00:07:53,166
Hogyan lehet élni 
CinemaCity risi mindentől félsz? 

113
00:07:53,583 --> 00:07:56,250
CinemaCity nevetett

114
00:07:56,416 --> 00:07:59,083
CinemaCity nevet

115
00:07:59,083 --> 00:08:01,500
CinemaCity nevet Talán nem kéne elmennem.

116
00:08:01,500 --> 00:08:02,916
CinemaCity nevet

117
00:08:02,916 --> 00:08:05,083
A CinemaCity hagyja, hogy segítsen.

118
00:08:05,083 --> 00:08:06,333
1987
CinemaCity.rir

119
00:08:06,333 --> 00:08:09,166
1987 
CinemaCity.rir Beköltözhetnénk ide a nagymamához. 

120
00:08:09,166 --> 00:08:10,583
CinemaCity.rir 1987

121
00:08:12,000 --> 00:08:12,250
CHICAGO 08 8
CinemaCity. "ir 

122
00:08:12,250 --> 00:08:12,500
8 
CinemaCity.in

123
00:08:13,083 --> 00:08:14,416
CinemaCity.in

124
00:08:14,666 --> 00:08:23,500
CinemaCity.in

125
00:08:23,833 --> 00:08:26,166
CinemaCity..in

126
00:08:29,250 --> 00:08:30,833
CinemaCity..

127
00:08:31,333 --> 00:08:32,833
CinemaCity.n

128
00:08:33,416 --> 00:08:33,833
CinemaCity.n

129
00:08:35,416 --> 00:08:44,500
CinemaCity.r.

130
00:08:44,666 --> 00:08:45,166
CinemaCity.r.p

131
00:09:00,750 --> 00:09:01,333
Van egy jó hírem.

132
00:09:01,583 --> 00:09:02,166
Van egy jó hírem.

133
00:09:02,416 --> 00:09:04,333
A kikötőben találtam vevőt.

134
00:09:13,166 --> 00:09:14,500
Három könnyű.

135
00:09:23,666 --> 00:09:24,583
Tégy meg egy szívességet

136
00:09:31,083 --> 00:09:31,750
Látni akarom a főnökét.

137
00:09:34,166 --> 00:09:35,250
Megjavítod ezt nekem?

138
00:09:43,916 --> 00:09:44,333
Viszlát később.

139
00:09:45,250 --> 00:09:45,500
Viszlát később.

140
00:09:51,750 --> 00:09:55,750
Matia Pham említett egy linket 
több emberrablás között

141
00:09:55,833 --> 00:09:57,583
élő adásban az előfizetőinek

142
00:09:57,666 --> 00:10:01,333
röviddel az eltűnése előtt 
év elején.

143
00:10:03,416 --> 00:10:03,833
A rendőrség foglalkozik ezekkel az esetekkel

144
00:10:04,333 --> 00:10:05,750
mint elszigetelt esetek,

145
00:10:06,333 --> 00:10:06,583
de ha megnézzük

146
00:10:06,750 --> 00:10:07,333
de ha megnézzük

147
00:10:07,500 --> 00:10:10,250
társadalmi-gazdasági helyzet 
családok

148
00:10:10,333 --> 00:10:13,083
és a környék 
ahol ezek a gyerekek eltűntek,

149
00:10:13,166 --> 00:10:14,750
HELYI HÍREK 
Matia Pham újságíró, kibocsátást jelentett 
nyilvánvaló összefüggés van.

150
00:10:14,916 --> 00:10:16,000
CinemaCity rin beszélek

151
00:10:16,083 --> 00:10:17,583
CinemaCity.rip a szervezett akcióról

152
00:10:17,666 --> 00:10:18,666
A CinemaCity.rip gyerekeket céloz meg

153
00:10:18,833 --> 00:10:21,250
közösségek
CinemaCity.ripes leghátrányosabb helyzetű 

154
00:10:21,583 --> 00:10:21,916
CinemaCity.rip

155
00:10:22,083 --> 00:10:22,500
CinemaCity.rip

156
00:10:23,000 --> 00:10:24,250
CinemaCity.rip

157
00:10:24,750 --> 00:10:25,416
CinemaCity.rip

158
00:10:28,083 --> 00:10:29,750
CinemaCity.rip

159
00:10:29,916 --> 00:10:30,416
CinemaCity.rip

160
00:10:30,750 --> 00:10:42,416
CinemaCity.rip

161
00:10:42,416 --> 00:10:44,750
CinemaCity.rip 
Tovább kell edzeni.

162
00:10:44,916 --> 00:10:46,583
CinemaCity.rip 
Ez a saját érdekedben van.

163
00:10:46,583 --> 00:10:47,000
CinemaCity.rip

164
00:10:47,166 --> 00:10:48,916
CinemaCity.rip

165
00:10:50,083 --> 00:10:57,416
CinemaCity.rip

166
00:10:57,583 --> 00:10:57,833
CinemaCity.rip

167
00:10:59,166 --> 00:10:59,833
CinemaCity.rip

168
00:11:03,083 --> 00:11:03,416
emmaCity.rip

169
00:11:03,750 --> 00:11:04,000
a

170
00:11:14,333 --> 00:11:15,583
jó nou-m van

171
00:11:17,416 --> 00:11:18,250
Találtam vevőt.

172
00:11:19,416 --> 00:11:20,583
Friqué.

173
00:12:01,583 --> 00:12:04,333
Vágd rövidre, 
kevésbé lesz meleg.

174
00:12:05,000 --> 00:12:05,500
Nem, szörnyű leszek.

175
00:12:05,750 --> 00:12:06,166
Nem, szörnyű leszek.

176
00:12:09,666 --> 00:12:11,416
szebb leszel 
rövid haj.

177
00:12:12,833 --> 00:12:15,500
Ne feledje, 
Mable rövid hajat vágott neked.

178
00:12:15,666 --> 00:12:17,000
Nagyon jól fog állni neked.

179
00:12:17,500 --> 00:12:20,583
Szeretted, ha rövidek voltak 
amikor kicsi voltál.

180
00:12:20,750 --> 00:12:23,416
Könnyebb lesz 
a kungfu-.

181
00:12:24,583 --> 00:12:27,000
Úgy látom, mint egy kisfiú.

182
00:12:29,166 --> 00:12:31,416
Jobb, ha tudja, hogyan védekezhet 
mint csinosnak lenni.

183
00:12:31,583 --> 00:12:31,916
Jobb, ha tudja, hogyan védekezhet 
mint csinosnak lenni.

184
00:12:34,750 --> 00:12:37,333
Nem leszek mindig ott 
megvédeni téged.

185
00:12:37,500 --> 00:12:40,250
Pontosan! 
Miért nem maradhatok veled?

186
00:12:42,583 --> 00:12:46,250
csak edzek
Parce qu'on le fail együttes.

187
00:12:47,916 --> 00:12:48,916
megyek. 
Csak idő kérdése.

188
00:12:51,583 --> 00:12:54,000
Autót bérelünk Kínában. 
avec moi ?

189
00:13:01,666 --> 00:13:04,500
Maman est morte 
et toi, tu m'abandonnes.

190
00:13:15,833 --> 00:13:16,083
BER WITH 
Lveth Somsuay Thoweth A BARÁTAID

191
00:13:16,083 --> 00:13:16,333
MÉH 
Nedves Somchai LevelJ A BARÁTOD 

192
00:13:17,083 --> 00:13:17,416
MÉH 
Szint | Somchai szintet a BARÁTAID VEL 
Humias jamais aimée!

193
00:13:17,750 --> 00:13:18,000
MÉH 
Kowet Somchauay 16way AZ ÖN BARÁTAI 
10 közelharci koncert lumas jamais aimée !

194
00:13:19,000 --> 00:13:19,250
VEL 
Owela | Somchuay Thhoweth RIEND 
Tu miastammais aimée!

195
00:13:19,416 --> 00:13:19,666
Owela Mawa Thouth
Soha nem szerettél!

196
00:13:23,250 --> 00:13:24,416
Nyugodj meg.

197
00:13:24,666 --> 00:13:26,083
Nincs jó állapotban 
hogy meghallgassalak.

198
00:13:26,333 --> 00:13:27,083
Nincs jó állapotban 
hogy meghallgassalak.

199
00:13:28,166 --> 00:13:28,500
Lazíts.

200
00:13:29,250 --> 00:13:30,833
Tudom, három lányom van.

201
00:13:33,916 --> 00:13:34,166
BEE WITH 
A BARÁTAID

202
00:13:46,083 --> 00:13:46,333
A nővéremet leütötték

203
00:13:46,750 --> 00:13:47,000
SEX W 
AZ ÖN PÉNTEK 
A nővéremet leütötték

204
00:13:47,333 --> 00:13:48,666
a szüleid nincsenek ott.28 

205
00:13:53,083 --> 00:13:54,000
Kövess engem.

206
00:13:55,583 --> 00:13:57,500
A nővérem állandóan „le van borulva”.

207
00:13:58,166 --> 00:13:59,750
Még csak pasija sincs.

208
00:14:00,916 --> 00:14:02,250
A második...

209
00:14:02,916 --> 00:14:04,250
Nem tudom, hol van!

210
00:14:08,250 --> 00:14:08,833
errefelé? 
- Igen.

211
00:14:10,000 --> 00:14:10,250
Egyenesen előre.

212
00:14:17,833 --> 00:14:19,083
Jól van a lábad?

213
00:14:19,333 --> 00:14:20,833
Igen. Ott van.

214
00:14:27,250 --> 00:14:27,583
home site-cinemacity.rip 
contact-rgbteam@proton.me

215
00:14:35,500 --> 00:14:36,250
Csak egy? Semmire való vagy!

216
00:15:48,666 --> 00:15:49,833
Mozi 
Tedd az épületbe!

217
00:16:04,166 --> 00:16:04,583
CinemaCityurip

218
00:16:44,166 --> 00:16:44,750
CinemaCity.rip LLASLICES

219
00:16:48,000 --> 00:16:48,250
CinemaCity PILLASLIC OSLICES

220
00:16:48,250 --> 00:16:49,000
CinemaCity rip PIZZASZELETEK

221
00:17:02,666 --> 00:17:03,750
74-7533

222
00:19:21,583 --> 00:19:22,166
Apa!

223
00:19:27,083 --> 00:19:28,083
Kapd el őt!

224
00:19:30,916 --> 00:19:32,000
Apu!

225
00:19:48,166 --> 00:19:49,250
CinemaCity.rip

226
00:19:49,500 --> 00:19:50,083
CinemaCity.rip

227
00:19:50,416 --> 00:19:50,750
CinemaCity.rip

228
00:19:51,166 --> 00:19:51,500
CinemaCity.rip

229
00:19:51,833 --> 00:19:52,250
CinemaCity.rip

230
00:19:52,666 --> 00:19:54,750
CinemaCity.rip

231
00:19:55,333 --> 00:19:56,000
CinemaCity.rip

232
00:19:56,916 --> 00:19:57,500
CinemaCity.rip

233
00:19:58,250 --> 00:19:58,666
CinemaCity.rip

234
00:19:59,500 --> 00:19:59,833
CinemaCity.rip

235
00:20:00,000 --> 00:20:00,750
CinemaCity.rip 
Gyorsabban

236
00:20:01,416 --> 00:20:02,000
CinemaCity.rip

237
00:20:02,416 --> 00:20:02,750
CinemaCity.rip 74-7533

238
00:20:02,916 --> 00:20:03,166
CinemaCity.rip

239
00:20:04,250 --> 00:20:06,333
CinemaCity.rip

240
00:20:06,583 --> 00:20:07,333
CinemaCity.rip

241
00:20:08,416 --> 00:20:08,833
CinemaCity.rip

242
00:20:48,916 --> 00:20:49,916
mi a baj?

243
00:20:50,083 --> 00:20:51,750
Uram, vérzik a pultom.

244
00:20:51,916 --> 00:20:52,750
Uram, vérzik a pultom.

245
00:20:53,166 --> 00:20:56,000
Ha balesetet szenvedtél, 
menjen a kórházba.

246
00:20:56,166 --> 00:20:57,166
A lányomat elrabolták

247
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
Nagy kopasz

248
00:21:05,750 --> 00:21:06,750
Egy nagy kopasz srác?

249
00:21:06,916 --> 00:21:08,083
A srác afro vág

250
00:21:12,750 --> 00:21:14,583
BLI 
Kék teherautó - 74 7533

251
00:21:16,583 --> 00:21:17,666
várj ott.

252
00:21:25,250 --> 00:21:27,166
Térfigyelő kamerák 
Nincs idő

253
00:21:28,166 --> 00:21:28,916
Mindig van idő. 
Nyugodj meg

254
00:21:29,250 --> 00:21:30,416
Mindig van idő. 
Nyugodj meg...

255
00:21:33,083 --> 00:21:33,583
Ne csináld még egyszer

256
00:21:34,166 --> 00:21:35,166
mi folyik itt?

257
00:21:36,250 --> 00:21:37,583
Egy emberrablás történet.

258
00:21:37,750 --> 00:21:39,333
Mondtam neki, hogy várjon.

259
00:21:42,250 --> 00:21:43,250
Jöjjön velem.

260
00:21:46,583 --> 00:21:48,250
Mi folyik itt?

261
00:21:54,333 --> 00:21:56,666
Kapitány, a lányát elrabolták.

262
00:21:56,833 --> 00:21:59,166
-
Nála van a tányér 
és a gyanúsítottak leírása.

263
00:22:04,416 --> 00:22:06,083
Ez nem riport, ez van.

264
00:22:07,416 --> 00:22:08,333
Hallgat.

265
00:22:08,583 --> 00:22:10,500
itt eljárásaink vannak.

266
00:22:10,583 --> 00:22:12,250
Ne tartsd meg.

267
00:22:12,333 --> 00:22:15,166
Ha van valami újdonságunk, 
felvesszük Önnel a kapcsolatot.

268
00:22:15,166 --> 00:22:15,833
かし

269
00:22:24,916 --> 00:22:26,750
HIÁNYZIK 
HIÁNYZOTT EMBEREK

270
00:22:33,833 --> 00:22:36,166
RENDŐRSÉG 
SZOLGÁLJA ÉS VÉDJE

271
00:23:14,166 --> 00:23:16,000
Nincs jogosítvány, 
nincs szakmai háttér,

272
00:23:16,333 --> 00:23:17,333
Nincs jogosítvány,
nincs szakmai háttér,

273
00:23:17,416 --> 00:23:18,750
büntetlen előéletű.

274
00:23:19,583 --> 00:23:21,416
Mintha a semmiből tűnt volna fel...

275
00:23:41,416 --> 00:23:42,666
Valószínűleg szökevény.

276
00:23:55,416 --> 00:23:56,666
ki vagy te?

277
00:24:34,083 --> 00:24:34,333
Hiba: 56 989 
28-aug 
20430

278
00:25:11,833 --> 00:25:12,666
Harcolj!

279
00:25:34,583 --> 00:25:36,333
Ne idegesítsd a főnököt.

280
00:25:36,416 --> 00:25:37,833
Mindenre igent fog mondani.

281
00:25:37,916 --> 00:25:40,250
Légy hűvös, igyál egyet, 
kihasználni a lányokat.

282
00:25:41,916 --> 00:25:43,583
Megvadul a tömeg!

283
00:25:50,500 --> 00:25:51,583
Kelj fel, nagyfiú!

284
00:25:51,750 --> 00:25:52,166
Kelj fel, nagyfiú!

285
00:25:53,416 --> 00:25:54,666
vendégem van.

286
00:26:12,083 --> 00:26:12,583
Perc.

287
00:26:12,750 --> 00:26:13,083
Perc.

288
00:26:13,250 --> 00:26:13,750
Te maradj.

289
00:26:25,083 --> 00:26:26,250
Fel fog robbanni, mint egy léggömb!

290
00:26:26,500 --> 00:26:27,916
Fel fog robbanni, mint egy léggömb!

291
00:26:28,083 --> 00:26:29,083
Két rúgással megszerezte!

292
00:26:29,250 --> 00:26:30,833
Két rúgással megszerezte!

293
00:26:31,416 --> 00:26:33,166
A falhoz szögezte.

294
00:26:36,750 --> 00:26:37,583
Song úr!

295
00:26:38,250 --> 00:26:41,583
- A férfi, aki kielégít majd. 
- Ülj le.

296
00:26:43,916 --> 00:26:44,916
Szóval,

297
00:26:44,916 --> 00:26:46,166
szeretnél egy kicsit...

298
00:26:48,166 --> 00:26:49,416
harminc a hétvégére?

299
00:26:49,750 --> 00:26:50,000
harminc a hétvégére?

300
00:26:50,416 --> 00:26:51,583
Hosszabb.

301
00:26:52,666 --> 00:26:53,583
Ez egy nagy buli?

302
00:26:53,750 --> 00:26:55,750
Nem. Garnéla csónakok.

303
00:26:56,583 --> 00:26:58,333
A párom üzletel a kikötőben.

304
00:26:59,166 --> 00:27:00,333
Harminc gyerek...

305
00:27:00,916 --> 00:27:02,666
Ez teljesen

306
00:27:02,833 --> 00:27:03,333
egy iskolabusz

307
00:27:03,500 --> 00:27:04,416
iskolabusz!

308
00:27:06,833 --> 00:27:08,250
Megértjük.

309
00:27:09,000 --> 00:27:12,166
Ezért alkottunk téged 
előnyös ajánlat.

310
00:27:14,000 --> 00:27:15,500
A piaci ár háromszorosa.

311
00:27:23,583 --> 00:27:25,583
Készpénzben és dollárban.

312
00:27:30,250 --> 00:27:30,500
Készpénzben

313
00:27:30,666 --> 00:27:32,083
és dollárban.

314
00:27:36,333 --> 00:27:38,333
Csak egy apró igényem van.

315
00:27:41,000 --> 00:27:42,666
ki kell választanom őket.

316
00:27:43,000 --> 00:27:44,916
Ez nem megy.

317
00:27:45,416 --> 00:27:46,333
Tudod,

318
00:27:46,583 --> 00:27:48,750
kereskedelmi horgászat, 
nagyon versenyképes.

319
00:27:48,916 --> 00:27:49,916
a legjobbat akarom

320
00:27:50,166 --> 00:27:51,833
és meg kell bizonyosodnom róla.

321
00:27:53,333 --> 00:27:54,666
Ha jól értem,

322
00:27:54,833 --> 00:27:55,416
akarsz jönni

323
00:27:55,583 --> 00:27:56,083
akarsz jönni

324
00:27:56,750 --> 00:27:57,833
az én házamban,

325
00:28:01,000 --> 00:28:02,833
mint egy gyümölcstartón

326
00:28:04,000 --> 00:28:05,333
és később fizetek?

327
00:28:09,583 --> 00:28:10,583
Ki a fasz vagy te?

328
00:28:20,416 --> 00:28:22,250
Ha zsaru vagy, új vagy

329
00:28:22,416 --> 00:28:24,416
vagy túl hülye ahhoz, hogy nekem dolgozzon.

330
00:28:30,000 --> 00:28:31,666
Song úr,

331
00:28:32,083 --> 00:28:33,083
nagyon világos leszek.

332
00:28:34,333 --> 00:28:35,000
Én csak a hírnök vagyok.

333
00:28:38,583 --> 00:28:40,250
A párom vár rám

334
00:28:40,750 --> 00:28:42,916
és az időmet vesztegeted,

335
00:28:43,666 --> 00:28:44,083
főnök.

336
00:28:49,583 --> 00:28:50,750
Az ő ideje?

337
00:28:53,916 --> 00:28:55,333
A te időd.

338
00:28:57,666 --> 00:28:58,750
A te időd!

339
00:29:02,083 --> 00:29:03,000
tetszel nekem.

340
00:29:04,166 --> 00:29:05,000
Ha őket akarod választani, cowboy,

341
00:29:05,166 --> 00:29:06,000
Ha őket akarod választani, cowboy,

342
00:29:06,083 --> 00:29:07,166
elviszlek oda.

343
00:29:07,333 --> 00:29:08,500
Ez működik !

344
00:29:08,750 --> 00:29:09,083
Üljünk le újra.

345
00:29:13,333 --> 00:29:14,333
Nem olyan gyorsan!

346
00:29:14,833 --> 00:29:16,416
Ez egy privát buli.

347
00:29:17,500 --> 00:29:19,666
Figyelj, ember. Meghívás alapján.

348
00:29:20,166 --> 00:29:21,166
U-kanyar.

349
00:29:21,333 --> 00:29:22,000
Menj ki!

350
00:29:33,000 --> 00:29:33,333
Minden rendben.

351
00:30:19,416 --> 00:30:20,250
Segítség! Szerezd meg!

352
00:30:20,416 --> 00:30:21,583
Segítség! Szerezd meg!

353
00:30:30,416 --> 00:30:30,833
Flinque I-je van

354
00:30:33,750 --> 00:30:34,083
Gyerünk!

355
00:30:34,916 --> 00:30:37,166
pénzt akarsz? Öld meg én

356
00:30:37,333 --> 00:30:37,750
Öld meg ezt a fattyút!

357
00:30:37,750 --> 00:30:38,083
Ölj meg co

358
00:30:38,500 --> 00:30:38,750
ez a seggfej!

359
00:30:45,500 --> 00:30:46,250
Van egy fickó fegyverrel!

360
00:30:46,416 --> 00:30:47,416
Van egy fickó fegyverrel!

361
00:30:50,916 --> 00:30:52,083
semmi közöm hozzá!

362
00:30:52,250 --> 00:30:53,333
Öld meg ezt a fattyút!

363
00:30:53,500 --> 00:30:54,000
Öld meg ezt a fattyút!

364
00:32:07,583 --> 00:32:08,416
y.rip

365
00:32:09,416 --> 00:32:09,666
City.rip

366
00:32:12,750 --> 00:32:26,916
CineraaCity.rip

367
00:32:27,750 --> 00:32:31,500
Ciner.iaCity.rip

368
00:32:32,500 --> 00:32:33,250
CineraCity.rip

369
00:32:33,500 --> 00:32:33,833
Ciner.aCity.rip

370
00:32:34,166 --> 00:32:35,750
CineraaCity.rip

371
00:32:36,250 --> 00:32:36,500
CineruaCity.rin

372
00:32:36,916 --> 00:32:39,666
CinemaCity.rip

373
00:32:39,833 --> 00:32:42,083
CinemaCity.rip

374
00:32:42,666 --> 00:32:43,166
CinemaCity.rip

375
00:32:43,333 --> 00:32:45,250
CinemaCity.rip

376
00:32:45,416 --> 00:32:46,166
CinemaCity.rip

377
00:32:47,250 --> 00:32:47,833
CinemaCity.rip

378
00:32:48,666 --> 00:32:50,916
CinemaCity.rip

379
00:32:51,666 --> 00:32:52,416
CinemaCity.rip

380
00:32:53,083 --> 00:32:53,916
CinemaCity.rip

381
00:32:54,916 --> 00:32:55,166
Mozi 
City.rip

382
00:32:55,500 --> 00:32:56,083
CinemaCity.rip

383
00:32:57,416 --> 00:32:58,666
CinemaCity.rip

384
00:32:58,833 --> 00:32:59,500
CinemaCity.rip

385
00:32:59,750 --> 00:33:01,833
CinemaCity.rip

386
00:33:02,000 --> 00:33:02,416
CinemaCity.rip

387
00:33:02,583 --> 00:33:02,833
CinemaCity.rip

388
00:33:03,666 --> 00:33:04,416
nemaCity.rip

389
00:33:06,333 --> 00:33:06,666
myCity.rip

390
00:33:07,166 --> 00:33:07,500
myCity.rip

391
00:33:07,750 --> 00:33:08,166
aCity.rip

392
00:33:08,333 --> 00:33:09,250
City.rip

393
00:33:09,666 --> 00:33:10,000
City.rip

394
00:33:10,166 --> 00:33:10,750
ity.rip

395
00:33:10,916 --> 00:33:11,750
ity.rip

396
00:33:12,333 --> 00:33:12,916
y.rip

397
00:33:59,083 --> 00:33:59,333
A fenébe!

398
00:34:24,333 --> 00:34:25,666
Jó estét, seggfej

399
00:34:34,250 --> 00:34:35,833
Te barom I

400
00:35:25,000 --> 00:35:26,000
SZEMÉLYZET 
CSAK

401
00:35:42,250 --> 00:35:43,166
ki vagy te?

402
00:35:47,000 --> 00:35:48,083
Rendben van.

403
00:36:50,916 --> 00:36:51,166
CinemaCity.rip

404
00:37:01,000 --> 00:37:02,416
CinemaCity.rip

405
00:37:02,666 --> 00:37:02,916
CinemaCity.rip

406
00:37:09,833 --> 00:37:11,750
CinemaCity.rip

407
00:37:12,500 --> 00:37:12,750
CinemaCity.rip

408
00:37:12,916 --> 00:37:13,250
CinemaCity.rip

409
00:37:14,166 --> 00:37:14,500
CinemaCity.rip

410
00:37:14,666 --> 00:37:15,750
CinemaCity.rip

411
00:37:16,000 --> 00:37:17,083
CinemaCity.rip

412
00:37:17,916 --> 00:37:18,166
CinemaCity.rip

413
00:37:18,666 --> 00:37:19,083
CinemaCity.rip

414
00:37:20,666 --> 00:37:21,250
CinemaCity.rip 
Várj!

415
00:37:21,666 --> 00:37:21,916
rip
CinemaCity-

416
00:37:29,250 --> 00:37:30,666
CinemaCity.rip
Keres valakit.

417
00:37:43,666 --> 00:37:45,166
CinemaCity 
Nem adhatom neked.

418
00:37:49,333 --> 00:37:50,083
De nézhetjük.

419
00:37:50,666 --> 00:37:51,166
De nézhetjük.

420
00:37:51,583 --> 00:37:52,666
Minden rendben?

421
00:38:00,416 --> 00:38:01,166
*

422
00:38:15,750 --> 00:38:16,750
Garantáltál egy mérleget.

423
00:38:16,916 --> 00:38:18,083
Garantáltál egy mérleget.

424
00:38:19,500 --> 00:38:20,666
Kérem, főnök.

425
00:38:21,666 --> 00:38:23,250
Gyerünk, kicsim.

426
00:38:28,000 --> 00:38:29,833
Nézd, ahogy apád meghal.

427
00:38:31,666 --> 00:38:33,666
Ismeri az eljárást. 
Öld meg.

428
00:38:33,833 --> 00:38:34,583
Bocsánat!

429
00:38:35,000 --> 00:38:35,666
Főnök!

430
00:38:35,916 --> 00:38:36,833
Bocsánat én

431
00:38:36,916 --> 00:38:38,583
Ne ölj meg!

432
00:38:38,833 --> 00:38:40,416
Nem tudtam, ki az.

433
00:38:40,833 --> 00:38:42,416
nem akarok meghalni.

434
00:38:51,083 --> 00:38:52,166
Maradj ott én

435
00:39:04,000 --> 00:39:06,666
segíteni akartam neked. 
Miért állítottál be?

436
00:39:11,666 --> 00:39:12,583
BEE WITH 
BARÁTAID Válaszolj.

437
00:39:12,750 --> 00:39:13,750
BEE WITH
A BARÁTAID 
Miért?

438
00:39:18,666 --> 00:39:19,916
Csokoládéhoz?

439
00:39:20,166 --> 00:39:21,166
Mindezt csokoládéért?

440
00:39:21,333 --> 00:39:21,916
Mindezt csokoládéért?

441
00:39:22,083 --> 00:39:23,583
Nem engednek el!

442
00:39:24,333 --> 00:39:26,500
Gondoltad volna, hogy hazamész? 
Buta!

443
00:39:29,833 --> 00:39:31,166
Te vagy az idióta.

444
00:39:31,333 --> 00:39:33,250
Jót tettél 
és bajban vagy.

445
00:39:33,416 --> 00:39:34,666
semmi közöm hozzá!

446
00:39:42,833 --> 00:39:44,166
Kevesebb zaj!

447
00:39:44,416 --> 00:39:45,916
Hagyd abba a harcot!

448
00:39:48,333 --> 00:39:49,666
Stop!

449
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
Maradj itt!

450
00:39:53,083 --> 00:39:54,000
Stop!

451
00:39:56,833 --> 00:39:59,166
Apa azt mondja, hogy büntessük meg a lázadókat.

452
00:39:59,416 --> 00:40:00,333
Elég volt, nagyfiú.

453
00:40:00,500 --> 00:40:00,750
Elég volt, nagyfiú.

454
00:40:00,916 --> 00:40:03,166
Apád szeretné mozgatni őket

455
00:40:03,250 --> 00:40:04,333
élve.

456
00:40:17,416 --> 00:40:20,333
Elbasztad
két hónap munka.

457
00:40:20,583 --> 00:40:22,333
Mondhatna valamit.

458
00:40:22,333 --> 00:40:24,166
CinemaCity.rip

459
00:40:24,166 --> 00:40:26,250
CinemaCity.rip 
Hagyd abba a hallgatólagos főnöködet.

460
00:40:26,333 --> 00:40:38,583
CinemaCity.rip

461
00:40:38,833 --> 00:40:40,416
CineraCity.rip

462
00:40:42,250 --> 00:40:43,333
Ciner aCity.rip Ismered őt?

463
00:40:47,416 --> 00:40:50,166
Gratulálok tud 
és betette a gyűrűt

464
00:40:50,250 --> 00:40:51,500
nevetésre.

465
00:40:51,666 --> 00:40:52,833
Összezavarta az agyát.

466
00:40:53,166 --> 00:40:53,416
CinemaCitu gin Megzavarta az agyát. 

467
00:40:55,833 --> 00:40:56,250
CinemaCity.rin

468
00:40:56,666 --> 00:40:56,916
CinemaCity.rip

469
00:40:57,166 --> 00:40:57,916
CinemaCity.rip

470
00:40:58,166 --> 00:41:03,500
CinemaCity.rip

471
00:41:03,500 --> 00:41:04,833
CinemaCity.rip te is tudod?

472
00:41:04,833 --> 00:41:12,166
CinemaCity.rip

473
00:41:12,166 --> 00:41:13,083
CinemaCity.rip 
Gyere velem.

474
00:41:13,083 --> 00:41:15,833
CinemaCity.rip

475
00:41:15,833 --> 00:41:17,250
CinemaCity.rip 
Ne aggódj a rendetlenség miatt.

476
00:41:17,416 --> 00:41:19,500
CinemaCity.rip 
Kicsit olyan, mint a második otthonom.

477
00:41:19,500 --> 00:41:25,000
CinemaCity.rip

478
00:41:25,166 --> 00:41:25,916
CinemaCity.rip

479
00:41:25,916 --> 00:41:28,333
CinemaCity.rip 
Mr. Song embercsempész.

480
00:41:28,333 --> 00:41:29,750
CinemaCity.rip

481
00:41:30,083 --> 00:41:31,916
CinemaCity.rip 
A feleségem újságíró.

482
00:41:32,250 --> 00:41:32,750
CinemaCity.rip

483
00:41:32,916 --> 00:41:35,416
CinemaCity.rip 
Ezt gyűjtötte össze 
ezen a forgalomban.

484
00:41:35,500 --> 00:41:38,916
CinemaCity.rip

485
00:41:38,916 --> 00:41:41,083
CinemaCity.rip 
A nyomozás során eltűnt.

486
00:41:42,666 --> 00:41:44,250
CinemaCity.rip 
Matiának hívják.

487
00:41:44,250 --> 00:41:46,500
CinemaCity.rip

488
00:41:46,666 --> 00:41:51,916
CinemaCity.rip

489
00:41:51,916 --> 00:41:52,916
CinemaCity.rip 
megengeded?

490
00:41:52,916 --> 00:41:54,750
CinemaCity.rip

491
00:41:54,916 --> 00:41:55,750
CinemaCity.rip

492
00:41:55,916 --> 00:42:01,833
CinemaCity.rip

493
00:42:02,583 --> 00:42:03,416
CinemaCity.rip 
– Esős.

494
00:42:03,416 --> 00:42:05,166
CinemaCity.rip

495
00:42:05,166 --> 00:42:07,166
CinemaCity.rip 
– Boldog születésnapot, apa.

496
00:42:07,166 --> 00:42:11,416
CinemaCity.rip

497
00:42:11,583 --> 00:42:17,333
CinemaCity.rip

498
00:42:17,750 --> 00:42:18,833
CinemaCity.rip

499
00:42:18,916 --> 00:42:21,750
nemaCity.rip 
Egy újságíró eltűnik 
interjú után

500
00:42:22,000 --> 00:42:25,083
CinemaCity.rip 
Még nem tudtam pucolni 
mindent, amit maga mögött hagyott.

501
00:42:25,666 --> 00:42:25,916
CinemaCity.rip → 
be 
koordinálta az emberrablásokat.

502
00:42:29,833 --> 00:42:33,333
Mozgatja a gyerekeket 
miközben értékeli a vásárlókat.

503
00:42:39,000 --> 00:42:39,833
Mit ?

504
00:42:41,083 --> 00:42:42,416
Mi az?

505
00:42:51,583 --> 00:42:52,916
Ugyanaz a teherautó.

506
00:43:04,083 --> 00:43:05,333
mindenhová szállít.

507
00:43:06,750 --> 00:43:09,916
A szigetelésnek köszönhetően hangszigetelő.

508
00:43:10,500 --> 00:43:12,083
A gyár egy órányira van innen. 
Gyerünk.

509
00:43:12,333 --> 00:43:12,666
A gyár egy órányira van innen. 
Gyerünk.

510
00:43:12,833 --> 00:43:13,250
A gyár egy órányira van innen. 
Gyerünk.

511
00:43:20,916 --> 00:43:21,666
Két zacskó jégkocka.

512
00:43:33,333 --> 00:43:34,750
Mindezt fényes nappal...

513
00:43:36,333 --> 00:43:37,666
S 
mit csinálsz?

514
00:43:38,583 --> 00:43:39,416
Ha igen, akkor 100 db van

515
00:43:39,583 --> 00:43:42,000
Ha újra látni akarod a lányodat, 
ne légy impulzív.

516
00:43:42,166 --> 00:43:43,250
Várunk.

517
00:43:44,166 --> 00:43:45,166
Nincs idő

518
00:44:03,583 --> 00:44:04,583
„Csináld Keletet, támadd meg Nyugatot.”

519
00:44:12,916 --> 00:44:13,333
AB-222

520
00:44:25,916 --> 00:44:26,666
Menj ki!

521
00:46:10,916 --> 00:46:11,333
Enfoiró

522
00:47:01,000 --> 00:47:02,666
CinemaCity.rip

523
00:47:02,666 --> 00:47:03,750
CinemaCity.rip 
Tulee találta magát 2

524
00:47:03,750 --> 00:47:05,333
CinemaCity.rip

525
00:47:05,500 --> 00:47:05,750
CinemaCity.rip

526
00:47:05,916 --> 00:47:07,750
CinemaCity.rip

527
00:47:09,166 --> 00:47:09,916
CinemaCitycrip

528
00:47:10,583 --> 00:47:13,916
CinemaCity.rip

529
00:47:14,083 --> 00:47:20,333
CinemaCity.rip

530
00:47:20,500 --> 00:47:22,333
CinemaCity.rip

531
00:47:22,750 --> 00:47:25,916
CinemaCity.rip

532
00:47:26,083 --> 00:47:27,166
CinemaCity.rip

533
00:47:27,500 --> 00:47:33,166
CinemaCity.rip

534
00:47:33,916 --> 00:47:38,166
CinemaCity.rip

535
00:47:38,416 --> 00:47:40,250
CinemaCity.rip

536
00:47:40,416 --> 00:47:51,083
CinemaCity.rip

537
00:47:51,750 --> 00:48:00,083
CinemaCity.rip

538
00:48:00,250 --> 00:48:12,166
CinemaCity.rip

539
00:48:12,333 --> 00:48:18,000
CinemaCity.rip

540
00:48:18,166 --> 00:48:28,583
CinemaCity.rip

541
00:48:28,750 --> 00:48:40,500
CinemaCity.ri

542
00:48:40,666 --> 00:48:41,083
CinemaCit, ri

543
00:48:42,083 --> 00:48:42,833
CinemaCity ri

544
00:48:43,000 --> 00:48:46,916
HULLÁM
CinemaCity ri 

545
00:48:47,250 --> 00:48:47,833
CinemaCity ri

546
00:48:48,083 --> 00:48:56,583
CinemaCity rir

547
00:48:56,750 --> 00:48:59,250
CinemaCity.rir

548
00:48:59,583 --> 00:49:00,750
CinemaCity.rir

549
00:49:02,166 --> 00:49:02,416
CinemaCity.rir

550
00:49:02,583 --> 00:49:02,833
CinemaCity.rin

551
00:49:03,000 --> 00:49:06,083
CinemaCity.in

552
00:49:06,250 --> 00:49:07,083
CinemaCity.in

553
00:49:07,666 --> 00:49:23,666
CinemaCity..in

554
00:49:24,000 --> 00:49:35,750
CinemaCity.n

555
00:49:35,916 --> 00:49:38,250
CinemaCity.r.p

556
00:51:09,166 --> 00:51:14,000
CinemaCity.rip

557
00:51:14,500 --> 00:51:15,166
CinemaCity.rip

558
00:51:15,833 --> 00:51:16,250
CinemaCity.rip

559
00:51:16,500 --> 00:51:22,500
CinemaCity.rip

560
00:51:22,666 --> 00:51:31,166
CinemaCity.rip

561
00:51:31,916 --> 00:51:33,000
CinemaCity.rip

562
00:51:37,333 --> 00:51:41,666
CinemaCity.rip

563
00:51:41,666 --> 00:51:42,750
CinemaCity.rip 
Állj.

564
00:51:42,750 --> 00:51:43,666
CinemaCity.rip

565
00:51:43,916 --> 00:51:45,000
CinemaCity.rip

566
00:51:45,416 --> 00:51:46,500
CinemaCity.rip

567
00:51:46,500 --> 00:51:47,500
CinemaCity.rip 
Ez elég

568
00:51:47,500 --> 00:51:48,583
CinemaCity.rip

569
00:51:48,750 --> 00:51:49,416
CinemaCity.rip

570
00:51:50,250 --> 00:51:51,416
CinemaCity.rip

571
00:51:52,666 --> 00:51:53,083
CinemaCity.rip

572
00:51:54,333 --> 00:51:55,083
CinemaCity.rip 
megőrültél?

573
00:51:56,666 --> 00:51:58,666
Ez az egyetlen vezetésünk.

574
00:52:00,916 --> 00:52:02,166
A megölése nem visz közelebb 
a lányodról.

575
00:52:05,333 --> 00:52:07,416
Lehet, hogy még él.

576
00:52:16,416 --> 00:52:17,333
Elérjük a célt.

577
00:52:21,666 --> 00:52:24,333
Figyelj, 
halljuk a lányod szívét.

578
00:52:26,083 --> 00:52:27,833
Keresztnevet választottál?

579
00:52:29,250 --> 00:52:30,750
Mirai.

580
00:52:35,166 --> 00:52:36,333
Mirai baba.

581
00:52:39,833 --> 00:52:40,500
Mi?

582
00:52:40,750 --> 00:52:42,916
Egy verekedés 
az apósod gyárában.

583
00:52:43,166 --> 00:52:45,333
A dal nem veszi fel a telefont.

584
00:52:45,916 --> 00:52:47,916
Néma kínai 
aki a lányát keresi.

585
00:52:48,500 --> 00:52:50,916
A másikat még nem azonosítottam.

586
00:52:51,083 --> 00:52:53,250
Az öreg tudni akarja 
ahol elromlott.

587
00:52:53,416 --> 00:52:54,083
Majd személyesen elmagyarázod neki.

588
00:52:54,250 --> 00:52:55,500
Majd személyesen elmagyarázod neki.

589
00:52:58,000 --> 00:53:00,000
Vállalom ezt a felelősséget 
komolyan

590
00:53:00,750 --> 00:53:02,000
A gyár üres volt

591
00:53:02,000 --> 00:53:05,666
Elmozdítottam a rakományt 
miután betört a klubba.

592
00:53:05,833 --> 00:53:07,750
Férfiak haltak meg.

593
00:53:08,166 --> 00:53:09,833
de semmi értéket nem vesztettünk.

594
00:53:12,333 --> 00:53:15,166
A többletköltségeket levonom 
a nyereményemből.

595
00:53:17,750 --> 00:53:18,750
én nem 
mint a család érdekében.

596
00:53:19,166 --> 00:53:19,833
nem hiszem 
családi cég.

597
00:53:19,833 --> 00:53:21,000
nem hiszem 
Ez a család érdeke.

598
00:53:26,666 --> 00:53:27,500
Ez a hülye

599
00:53:57,083 --> 00:53:58,083
Te...

600
00:54:10,000 --> 00:54:10,333
Eszméleténél kell maradnia. 
viszem a többit.

601
00:54:11,166 --> 00:54:11,750
Eszméleténél kell maradnia. 
viszem a többit.

602
00:54:28,666 --> 00:54:31,166
hónapok teltek el 
hogy nyomozok utánad.

603
00:54:35,833 --> 00:54:37,416
a barátom vissza akarja kapni a lányát

604
00:54:37,916 --> 00:54:38,166
Ha nem beszélsz...

605
00:54:42,166 --> 00:54:44,166
mindenki tudni fogja, hogy ki vagy

606
00:54:45,083 --> 00:54:46,750
és honnan van a pénzed?

607
00:54:49,250 --> 00:54:51,333
Még ha megkímélem is az életét.

608
00:54:52,000 --> 00:54:52,416
nem fogsz megöregedni.

609
00:54:52,583 --> 00:54:53,750
nem csinálsz öreg csontokat.

610
00:54:55,166 --> 00:54:55,833
mi vagy te? Újságíró?

611
00:54:56,000 --> 00:54:56,250
mi vagy te? Újságíró?

612
00:54:56,500 --> 00:54:57,416
mi vagy te? Újságíró?

613
00:55:02,083 --> 00:55:02,583
mi történt 
az utolsó szukáig

614
00:55:04,916 --> 00:55:06,583
aki újságíróként mutatkozott be?

615
00:55:10,000 --> 00:55:10,250
elakadsz

616
00:55:10,416 --> 00:55:11,416
elakadsz

617
00:55:13,166 --> 00:55:14,416
valami pokoli zűrzavarban

618
00:55:23,250 --> 00:55:24,666
Ő az?

619
00:55:30,416 --> 00:55:31,666
Mondd el, amit tudsz.

620
00:55:32,083 --> 00:55:33,250
szart tudok.

621
00:55:35,583 --> 00:55:37,500
Mondd el, mit tudsz róla.

622
00:55:39,416 --> 00:55:40,500
Egyáltalán semmi.

623
00:55:52,250 --> 00:55:52,833
Egyáltalán nem tudok semmit

624
00:55:53,000 --> 00:55:53,500
Egyáltalán nem tudok semmit

625
00:56:13,333 --> 00:56:14,250
hallottam róla

626
00:56:14,250 --> 00:56:14,666
CinemaSatyarip 
hallottam róla

627
00:56:14,666 --> 00:56:15,083
hallottam róla

628
00:56:16,500 --> 00:56:16,750
a Snake Pit srácok által.

629
00:56:17,083 --> 00:56:17,333
a Snake Pit srácok által.

630
00:56:21,000 --> 00:56:21,250
CinemaCity.zip 
Igazi gyilkosok. 
hol van?

631
00:56:21,250 --> 00:56:23,000
Igazi gyilkosok. 
hol van?

632
00:56:41,916 --> 00:56:44,333
CinemaCity.rip 
Lehetetlen kijutni innen.

633
00:56:46,833 --> 00:56:48,333
CinemaCity.rip 
mindenesetre igyekszem.

634
00:56:52,416 --> 00:56:54,250
CinemaCity.rip 
Ha látják, hogy csináljuk.

635
00:56:54,416 --> 00:56:55,416
CinemaCity.rip halálra fogunk kínozni.

636
00:56:55,583 --> 00:56:55,833
CinemaCity.cip halálra fogunk kínozni.

637
00:56:57,500 --> 00:56:59,083
CinemaCity.rip Vállalom a kockázatot.

638
00:57:00,416 --> 00:57:00,833
Cinema Corvin Szerinted még nem próbáltam? 

639
00:57:01,083 --> 00:57:02,333
Azt hiszed, nem próbáltam?

640
00:57:02,500 --> 00:57:03,750
Nézd a lábam.

641
00:57:07,333 --> 00:57:08,583
CinemaCity.rip Nincs kedved kimenni?

642
00:57:08,750 --> 00:57:11,333
Hová menni? 
Cinema Citycrip Nincs házam!

643
00:57:14,833 --> 00:57:17,500
CinemaCity.rip 
Láttam, hogy megölték az egész családomat.

644
00:57:18,416 --> 00:57:19,750
CinemaCity.rip

645
00:57:20,250 --> 00:57:20,666
CinemaCity.

646
00:57:27,250 --> 00:57:27,666
CinemaCity.rip HLA

647
00:57:27,666 --> 00:57:29,750
Cinema City.rip WITH 
VÉGE 
Ha valaha...

648
00:57:29,750 --> 00:57:31,500
CinemaCity.rip E 
VÉGE 
Találok kiutat.

649
00:57:31,666 --> 00:57:33,500
CinemaCity.rip 
ND 
jöhetsz a házamba.

650
00:58:02,833 --> 00:58:04,250
Készítse elő a csónakot.

651
00:58:04,583 --> 00:58:06,583
fél óra múlva ott vagyok.

652
00:58:14,666 --> 00:58:16,500
hova mész. Mr. Song?

653
00:58:20,416 --> 00:58:22,833
Egy csónakról beszéltél. 
A mólóhoz készülsz?

654
00:58:26,666 --> 00:58:28,166
Mit mondtál a némának?

655
00:58:42,833 --> 00:58:43,083
Ott van a hűtőkocsi.

656
00:59:10,000 --> 00:59:11,250
Keressünk egy másik bejáratot.

657
00:59:28,916 --> 00:59:29,416
Állj I

658
00:59:34,333 --> 00:59:36,166
Most is ugyanazokat veszed?

659
00:59:39,333 --> 00:59:41,833
Kérdeznek. szépem.

660
00:59:42,000 --> 00:59:43,500
Menj le onnan.

661
00:59:48,000 --> 00:59:48,583
Gyere én

662
00:59:49,083 --> 00:59:49,333
Gyerünk én

663
00:59:49,500 --> 00:59:50,083
Gyerünk én

664
00:59:50,416 --> 00:59:51,500
Szuper nagy. itt.

665
00:59:52,000 --> 00:59:53,416
Nem menekülhetünk.

666
00:59:53,833 --> 00:59:54,416
Te idióta én

667
00:59:55,333 --> 00:59:56,416
Gyere én

668
01:00:12,916 --> 01:00:13,916
Hello mindenkinek.

669
01:00:14,083 --> 01:00:15,583
A nevem Navin.

670
01:00:15,833 --> 01:00:18,166
Az utóbbi időben 
Matia fiókjában publikálok.

671
01:00:39,833 --> 01:00:40,250
CinemaCity.rip

672
01:00:40,416 --> 01:00:43,916
CinemaCity.rip

673
01:00:44,166 --> 01:00:45,500
CinemaCity.rip

674
01:00:45,500 --> 01:00:45,916
CinemaCity.rip 
BEE WITH 
A BARÁTAID 
A nevem Navin.

675
01:00:45,916 --> 01:00:46,750
CinemaCity.rip 
A nevem Navin.

676
01:00:46,750 --> 01:00:48,333
CinemaCity.rip

677
01:00:48,333 --> 01:00:51,083
CinemaCity.rip 
Az utóbbi időben 
Matia fiókjában publikálok.

678
01:00:51,416 --> 01:00:55,166
CinemaCity.rip 
Egy helyről élek 
Kígyógödörnek nevezett.

679
01:00:55,416 --> 01:00:55,666
CinemaCity.rip

680
01:00:55,750 --> 01:00:58,416
CinemaCity.rip 
Matia felfedezte 
hogy ott gyerekeket tartanak fogva.

681
01:00:58,416 --> 01:00:58,833
CinemaCity.rip

682
01:00:59,000 --> 01:00:59,666
CinemaCity.rip 
Szerintem ő is

683
01:00:59,833 --> 01:01:00,416
CinemaCity.rip 
Szerintem ő is

684
01:01:00,583 --> 01:01:01,333
CinemaCity.rip

685
01:01:01,333 --> 01:01:02,166
CinemaCity.rip
Ha ezt élőben nézed.

686
01:01:02,333 --> 01:01:03,750
CinemaCity.rip 
Ha ezt élőben nézed.

687
01:01:04,083 --> 01:01:04,416
CinemaCity.rip 
köszönöm, hogy megosztottad.

688
01:01:04,583 --> 01:01:05,416
CinemaCity.rip 
köszönöm, hogy megosztottad.

689
01:01:05,666 --> 01:01:06,250
CinemaCity.rip Emberekre van szükség 
hogy segítsen leleplezni

690
01:01:06,250 --> 01:01:08,333
Szükségünk van emberekre 
CinemaCity.rip 
hogy segítsen leleplezni

691
01:01:08,500 --> 01:01:09,750
CinemaCity.tépje a mögötte álló férfit.

692
01:01:11,000 --> 01:01:12,833
Őrmester. nézd meg cal

693
01:01:16,750 --> 01:01:17,000
♡... 

694
01:01:17,000 --> 01:01:17,583
♡

695
01:01:18,416 --> 01:01:19,000
Nem lehetséges én

696
01:01:19,166 --> 01:01:19,666
Nem lehetséges én

697
01:01:51,583 --> 01:01:51,833
DS-hez

698
01:01:54,083 --> 01:01:54,333
-
Pana

699
01:01:54,333 --> 01:01:54,916
Pana I

700
01:01:57,833 --> 01:01:59,250
Elnézést.

701
01:02:16,166 --> 01:02:17,000
el kell mennünk.

702
01:02:17,166 --> 01:02:17,833
el kell mennünk.

703
01:02:18,333 --> 01:02:19,333
Jönnek.

704
01:02:20,416 --> 01:02:20,666
Jön.

705
01:02:25,083 --> 01:02:25,416
BER BARÁTOK 
MIÉNK 
Hozom a többieket.

706
01:02:25,583 --> 01:02:26,750
BARÁTOK 
MIÉNK 
Hozom a többieket.

707
01:02:29,000 --> 01:02:30,833
Olyan sok van...

708
01:02:31,833 --> 01:02:32,333
itt ragadt.

709
01:02:32,500 --> 01:02:33,166
itt ragadt.

710
01:02:34,250 --> 01:02:34,916
Meg fogják ölni őket

711
01:02:35,666 --> 01:02:37,083
BARÁTOK 
TE 
az én hibámból.

712
01:02:43,083 --> 01:02:44,083
Esős.

713
01:02:44,500 --> 01:02:44,750
jól csináltad.

714
01:02:44,750 --> 01:02:46,000
BARÁTOK 
TE 
jól csináltad.

715
01:02:46,500 --> 01:02:47,000
BARÁTOK 
TE 
hol vannak?

716
01:02:47,250 --> 01:02:47,750
BARÁTOK 
TE 
hol vannak?

717
01:02:48,583 --> 01:02:49,916
VEL 
BARÁTOK 
TE 
Egy szobában, az emeleten.

718
01:02:51,333 --> 01:02:52,833
most átveszem.

719
01:02:53,000 --> 01:02:53,583
BARÁTAINK 
most átveszem.

720
01:02:54,250 --> 01:02:56,500
Menj haza. Minden rendben?

721
01:03:00,250 --> 01:03:01,333
maradok.

722
01:03:02,083 --> 01:03:03,666
A küldetésed befejeződött.

723
01:03:05,916 --> 01:03:07,333
Mentsd meg magad.

724
01:03:10,166 --> 01:03:11,166
Hagyj én

725
01:03:12,666 --> 01:03:14,416
Betolakodók vannak a Kígyógödörben.

726
01:03:14,583 --> 01:03:15,666
Gyere gyorsan I

727
01:03:29,000 --> 01:03:29,666
hol vannak?

728
01:03:33,583 --> 01:03:33,833
Kövess engem.

729
01:03:34,083 --> 01:03:34,500
E 
FONT

730
01:03:34,666 --> 01:03:35,166
POLIC 
FONT 
errefelé.

731
01:03:45,000 --> 01:03:45,750
Yadong I

732
01:03:49,500 --> 01:03:49,750
mi a fenét csinálsz?

733
01:03:49,916 --> 01:03:50,750
mi a fenét csinálsz?

734
01:03:51,583 --> 01:03:52,000
Visszavonás.

735
01:03:52,000 --> 01:03:52,333
FONT
Visszavonás. 

736
01:03:53,000 --> 01:03:55,500
Egy videó mutatja 
hogy itt gyerekeket tartanak fogva.

737
01:03:55,916 --> 01:03:56,750
láttam őt.

738
01:03:57,166 --> 01:03:58,416
A fenébe I

739
01:03:59,083 --> 01:04:01,750
FONT
FONT 
Hagyd abba, és menj ki az utcáról. 

740
01:04:09,500 --> 01:04:09,916
JÉG 
Állj I

741
01:04:10,083 --> 01:04:10,500
Állj!

742
01:04:13,000 --> 01:04:13,333
FONT FONT

743
01:04:13,333 --> 01:04:14,250
FONT FONT
Menj félre az útból. 

744
01:04:14,250 --> 01:04:15,833
FONT

745
01:04:17,416 --> 01:04:18,416
kapitány.

746
01:04:19,000 --> 01:04:19,750
viccelsz?

747
01:04:59,250 --> 01:04:59,500
ROCK 
ÉS 
ROM-ok

748
01:05:00,666 --> 01:05:01,500
KOH 
ROLL 
Ott vannak fent

749
01:05:18,666 --> 01:05:19,500
Ezen az oldalon | Így én

750
01:05:53,166 --> 01:05:53,750
Uram, visszatértünk

751
01:05:53,916 --> 01:05:54,583
Uram, visszatértünk

752
01:06:43,000 --> 01:06:45,500
Mások is vannak fent. 
Kövess engem.

753
01:06:56,500 --> 01:06:58,250
Esős. Várjon.

754
01:06:59,750 --> 01:07:00,666
Gyere | Siess !

755
01:07:00,833 --> 01:07:01,666
Gyere | Siess !

756
01:07:02,333 --> 01:07:02,750
I. fájl

757
01:07:02,916 --> 01:07:03,916
Hajrá I

758
01:07:04,083 --> 01:07:04,583
Legyen óvatos.

759
01:07:04,750 --> 01:07:05,000
Legyen óvatos.

760
01:07:05,166 --> 01:07:06,166
Maradjatok együtt.

761
01:07:07,083 --> 01:07:08,166
Elszöktél.

762
01:07:08,666 --> 01:07:09,750
Miért jöttél vissza?

763
01:07:10,083 --> 01:07:11,250
Nem hagyom el a barátaimat.

764
01:07:13,000 --> 01:07:13,333
Nincs családod.

765
01:07:13,583 --> 01:07:14,166
Nincs családod.

766
01:07:14,333 --> 01:07:15,666
de lehetünk barátok.

767
01:07:18,500 --> 01:07:19,416
Te tényleg hülye vagy

768
01:07:19,583 --> 01:07:21,250
Túl hülyék vagytok!

769
01:08:03,583 --> 01:08:03,833
POLÍROZOTT

770
01:08:04,166 --> 01:08:04,416
POL

771
01:08:07,916 --> 01:08:08,750
Mit tegyünk?

772
01:08:08,916 --> 01:08:09,250
Mit tegyünk?

773
01:08:09,333 --> 01:08:10,333
Hogyan jutunk le?

774
01:08:10,750 --> 01:08:11,416
Túl magas.

775
01:08:11,666 --> 01:08:12,583
Túl magas.

776
01:08:15,333 --> 01:08:15,583
Gyerünk én

777
01:08:15,833 --> 01:08:16,166
Gyerünk én

778
01:08:16,916 --> 01:08:18,583
Ezt fogjuk használni.

779
01:08:22,000 --> 01:08:22,750
Tartsa szorosan.

780
01:08:26,166 --> 01:08:27,083
Tartsd erősen I

781
01:08:46,000 --> 01:08:46,333
Rendben van én

782
01:09:02,416 --> 01:09:03,250
Lassan.

783
01:09:07,666 --> 01:09:08,000
Mi segíthetünk nekik.

784
01:09:08,583 --> 01:09:09,916
Mentsd meg a gyerekeket I

785
01:09:10,083 --> 01:09:10,500
Inkább a gyerekekkel foglalkozz!

786
01:09:10,666 --> 01:09:12,583
Inkább a gyerekekkel foglalkozz!

787
01:09:19,500 --> 01:09:20,333
Neked.

788
01:09:25,250 --> 01:09:26,416
Mozogj!

789
01:09:49,333 --> 01:09:49,666
FONT

790
01:09:49,666 --> 01:09:51,833
FONT
csinálsz valamit? 
Nem használsz én

791
01:09:52,333 --> 01:09:54,916
FONT 
Ti gyávák. menj, mentsd meg őket

792
01:09:55,083 --> 01:09:56,000
Ezek a szegény gyerekek

793
01:09:56,583 --> 01:09:56,833
Ezek a szegény gyerekek

794
01:09:57,000 --> 01:09:58,500
FOLCE
FONT 

795
01:09:58,500 --> 01:09:59,833
RENDŐRSÉG
FONT 
Az 1. és 2. csapat követ engem. 

796
01:09:59,833 --> 01:10:00,750
Az 1. és 2. csapat követ engem.

797
01:10:01,000 --> 01:10:01,250
Már megtiltottam.

798
01:10:01,416 --> 01:10:02,666
Már megtiltottam.

799
01:10:02,916 --> 01:10:03,416
Már megtiltottam.

800
01:10:03,500 --> 01:10:05,000
FONT 
Ne csukd be a szemed

801
01:10:06,583 --> 01:10:07,916
Vidd őt.

802
01:10:17,083 --> 01:10:18,916
FONT 
Sacha, ez az én parancsom

803
01:10:19,000 --> 01:10:19,250
FONT 
hallottam

804
01:10:19,583 --> 01:10:20,416
FONT
RENDŐRSÉG Hallottam 

805
01:10:20,416 --> 01:10:21,000
FONT
DOLICE 

806
01:10:21,083 --> 01:10:21,833
PHULACE

807
01:10:21,833 --> 01:10:22,250
FONT

808
01:10:24,500 --> 01:10:25,000
FONT
10

809
01:10:25,666 --> 01:10:26,083
LICE FONT

810
01:10:26,250 --> 01:10:26,833
POLA 
őrmester. SZÉP RENDŐRSÉG

811
01:10:31,000 --> 01:10:31,500
Yadong I

812
01:10:31,666 --> 01:10:32,000
Yadong I

813
01:10:39,666 --> 01:10:41,083
Ügyeljen a kijáratra.

814
01:10:41,166 --> 01:10:41,500
Kövess engem, errefelé, menj

815
01:10:41,666 --> 01:10:43,166
Kövess engem. Erre menjek én

816
01:11:15,083 --> 01:11:17,500
Gyerünk, rajtad a sor.

817
01:11:19,916 --> 01:11:20,500
Hajrá, te.

818
01:11:21,083 --> 01:11:21,333
YOUIENDS 
Megmentettél.

819
01:11:21,833 --> 01:11:22,333
VÉGE 
Megmentettél.

820
01:11:23,250 --> 01:11:23,833
Ennyivel tartozom neked.

821
01:11:27,833 --> 01:11:29,250
Hajrá I

822
01:12:32,416 --> 01:12:33,833
Rainy, jól vagy?

823
01:12:48,583 --> 01:12:49,583
Vigyázat I

824
01:13:01,000 --> 01:13:01,833
ty.rip

825
01:13:01,833 --> 01:13:02,083
M.City.rip

826
01:13:02,416 --> 01:13:04,750
City.rip

827
01:13:04,750 --> 01:13:06,000
e:
City.rip 
Már nem mozdulunk

828
01:13:06,000 --> 01:13:07,666
Mozi::.
City.rip

829
01:13:07,666 --> 01:13:09,666
Mozi:
aCity.rip 
Add le a fegyvereidet, most!

830
01:13:09,666 --> 01:13:21,583
CinemaCity.rip

831
01:13:21,916 --> 01:13:25,000
CineraaCity.rip

832
01:13:25,166 --> 01:13:27,000
CineraaCity.rip

833
01:13:27,000 --> 01:13:27,916
CineraaCity.rip
jól sikerült. enfpired! 

834
01:13:27,916 --> 01:13:28,416
FONT 
Ciner. 
City.rip Jól sikerült, basszus! 

835
01:13:28,500 --> 01:13:30,166
FONT 
CineruaCity.rin
Távolítsa el az utcáinkról 

836
01:13:31,333 --> 01:13:32,750
CinemaCity.rip

837
01:13:32,750 --> 01:13:33,916
CinemaCity.rip
őrmester 

838
01:13:33,916 --> 01:13:34,750
CinemaCity.rip

839
01:13:34,750 --> 01:13:36,833
CinemaCity.rip 
megtaláltad ezt a nőt 
belül?

840
01:13:37,916 --> 01:13:39,333
CinemaCity.rip

841
01:13:39,333 --> 01:13:41,166
CinemaCity.rip 
Az újságíró az 
aki a nyomozást végezte.

842
01:13:41,166 --> 01:13:48,666
CinemaCity.rip

843
01:13:48,916 --> 01:13:50,250
Kitört a baj 
CineAKING HÍREK A KRIMINÁBAN 
MAI ÉLŐ HÍREK FEDEZÉSRE 
.rip
A NYUGATLANSÁG KORÉBAN KITÖRTETT A WESTSIDE-I nyomornegyedben 
KLOBÁLIS

844
01:13:50,250 --> 01:13:54,750
CinemaCity több tucat gyerekből 
A BREAKING NEWS ÉLŐ MAI HÍREK EGY BŰNSZERVEZET GYANÚSÍTÁSA 
A NYUGATLANSÁG KORÉBAN KITÖRTETT A WESTSIDE-I nyomornegyedben

845
01:13:54,916 --> 01:13:57,250
CinemaCity.rip 
a küldetésnegyed egyik épületében

846
01:13:57,333 --> 01:13:59,333
nemaCity.rip 
Kun Tai Luo iparmágnáshoz tartozó.

847
01:13:59,416 --> 01:14:01,416
myCity.rip 
A cég nyilatkozatot tett

848
01:14:01,666 --> 01:14:01,916
City.rip 
DICT SAPL 
HOKE 
alapos vizsgálatot ígérve

849
01:14:02,083 --> 01:14:02,500
ity.rip 
HÍREK 
alapos vizsgálatot ígérve

850
01:14:02,500 --> 01:14:03,000
City.rip OUT TARUERTHE 
NYUGATLANSÁG MEGTÖRTÉNT 
OEWE 
alapos vizsgálatot ígérve

851
01:14:03,166 --> 01:14:03,666
ity.rip KORÁBAN A 
KI 
TÖRTÉNT 
NYUGATLANSÁG 
SARISHO N TÖRÉSE ♡ 
alapos vizsgálatot ígérve

852
01:14:04,166 --> 01:14:07,416
y.rip

853
01:14:08,333 --> 01:14:13,666
Ki?

854
01:14:31,083 --> 01:14:32,416
Apa téged keres.

855
01:14:32,666 --> 01:14:34,166
Minden munkatársa ott van.

856
01:14:34,750 --> 01:14:35,166
Mi történik?

857
01:14:38,000 --> 01:14:39,333
Feljövök és találkozunk.

858
01:14:58,750 --> 01:14:59,333
Látni akartál?

859
01:15:01,916 --> 01:15:04,416
Jön a kapitány 
őrizetbe venni.

860
01:15:04,583 --> 01:15:06,416
Meg kell mentenünk az arcot.

861
01:15:06,583 --> 01:15:06,833
Apáról apára szólok hozzád:

862
01:15:07,333 --> 01:15:08,166
Apáról apára szólok hozzád:

863
01:15:09,583 --> 01:15:10,500
undorodsz tőlem.

864
01:15:10,666 --> 01:15:12,583
Fegyverek vagy drogok.

865
01:15:13,416 --> 01:15:14,333
megérteném.

866
01:15:14,583 --> 01:15:16,000
De gyerekek?

867
01:15:18,416 --> 01:15:23,000
Ha van pénz, családtag vagyok, 
de az első bajnál.

868
01:15:23,583 --> 01:15:25,166
undorodom tőled?

869
01:15:26,583 --> 01:15:27,500
Főnök, mondtam

870
01:15:28,333 --> 01:15:28,833
hogy egy korhadt deszka volt

871
01:15:29,416 --> 01:15:30,416
milyen rohadt tábla volt!

872
01:15:30,666 --> 01:15:31,833
És most.

873
01:15:32,250 --> 01:15:33,750
ki kell javítanunk a baromságodat

874
01:15:52,083 --> 01:15:53,083
őrült vagy!

875
01:15:57,166 --> 01:15:57,666
Hagyj, zsaru vagyok

876
01:15:58,166 --> 01:15:58,666
Hagyj el, zsaru vagyok!

877
01:16:14,333 --> 01:16:15,583
üdvözöltelek.

878
01:17:03,500 --> 01:17:04,250
minek ?

879
01:17:06,416 --> 01:17:07,583
minek ?

880
01:17:09,916 --> 01:17:10,166
C

881
01:17:10,583 --> 01:17:10,833
Cin

882
01:17:16,500 --> 01:17:16,916
. 
Cinemal
home site-cinemacity.rip 
Kapcsolat: rgbteam@proton.me

883
01:17:17,583 --> 01:17:17,833
CinemaC
home site-cinemacity.rip 
kapcsolat - rgbteam@proton.me

884
01:17:30,916 --> 01:17:31,166
CinemaCity.rip

885
01:18:03,333 --> 01:18:04,666
CinemaCity.rip 
Őrmester, egy kávét.

886
01:18:07,500 --> 01:18:09,166
CinemaCity.rip 
Wang úr. itt a nyilatkozatod.

887
01:18:17,000 --> 01:18:19,083
CinemaCity.rip 
hogy önvédelemből cselekedtél.

888
01:18:19,583 --> 01:18:20,333
CinemaCity.rip 
de nem tudlak kiszabadítani

889
01:18:20,833 --> 01:18:21,666
CinemaCity.rip 
de nem tudlak kiszabadítani

890
01:18:21,750 --> 01:18:22,583
CinemaCity.rip 
óvadékának elengedése előtt 
holnap reggel

891
01:18:23,250 --> 01:18:25,083
CinemaCity.tip 
óvadék ellenében történő szabadulás előtt 
holnap mallu

892
01:18:26,916 --> 01:18:28,250
CinemaCity.rip
Vigyázni fogunk a lányára.

893
01:18:39,083 --> 01:18:39,833
Mozi 
ki vagy te?

894
01:18:46,000 --> 01:18:47,250
Egy apa minden.

895
01:19:15,750 --> 01:19:16,833
Apa ?

896
01:19:55,500 --> 01:19:57,500
Sok gyereket megmentettünk.

897
01:19:59,333 --> 01:20:01,666
Mert úgy döntöttél, hogy visszajössz.

898
01:20:06,083 --> 01:20:08,416
A feleségem hívott, 
eltűnésének estéjén.

899
01:20:08,583 --> 01:20:10,500
vitatkoztunk 
és kijött.

900
01:20:10,583 --> 01:20:12,916
El akartam hagyni ezt az országot.

901
01:20:13,666 --> 01:20:17,000
keress egy csendes helyet 
családot alapítani ott.

902
01:20:17,500 --> 01:20:19,750
Főleg, hogy megvédjen minket

903
01:20:22,166 --> 01:20:24,250
hogy megtalálja ezeket az eltűnt gyerekeket.

904
01:20:24,583 --> 01:20:28,083
Nem tudtam, hogy eléri a célt 
csak az ő távozása után.

905
01:20:28,333 --> 01:20:29,333
Amikor megtalálom...

906
01:20:49,250 --> 01:20:50,583
Jól dolgoztál.

907
01:20:51,416 --> 01:20:52,750
Van előléptetésem?

908
01:21:08,166 --> 01:21:09,166
Főnök

909
01:21:09,916 --> 01:21:10,916
öt perc.

910
01:21:14,166 --> 01:21:26,500
CinemaCity.rip

911
01:21:26,666 --> 01:21:27,250
CinemaCity.rip

912
01:21:27,583 --> 01:21:27,916
CineraCity.rip

913
01:21:28,416 --> 01:21:32,750
CinerraCity.rip

914
01:21:32,916 --> 01:21:33,166
Cinerr aCity.rip

915
01:21:46,416 --> 01:21:47,416
CinemaCity a fenébe. 

916
01:21:47,500 --> 01:21:50,250
mohón, hogy a munka 
A CinemaCity.rip befejeződött. 

917
01:21:50,250 --> 01:21:50,500
CinemaCity.rip

918
01:21:50,666 --> 01:21:52,166
CinemaCity.rip

919
01:21:52,166 --> 01:21:54,416
CinemaCity.rip Megnézem a megszakítót.

920
01:21:54,416 --> 01:22:00,083
CinemaCity.rip

921
01:22:00,250 --> 01:22:04,083
CinemaCity.rip

922
01:22:04,583 --> 01:22:05,583
CinemaCity.rip

923
01:22:06,833 --> 01:22:12,500
CinemaCity.rip

924
01:22:12,666 --> 01:22:13,000
CinemaCity.rip

925
01:22:13,166 --> 01:22:15,416
CinemaCity.rip

926
01:22:15,916 --> 01:22:16,166
CinemaCity.rip

927
01:22:16,333 --> 01:22:18,666
CinemaCity.rip

928
01:22:18,833 --> 01:22:39,666
CinemaCity.rip

929
01:22:39,916 --> 01:22:46,583
CinemaCity.rip

930
01:22:46,750 --> 01:22:48,750
CinemaCity.rip

931
01:22:48,916 --> 01:22:58,583
CinemaCity.rip

932
01:22:58,750 --> 01:23:01,833
CinemaCity.rip

933
01:23:02,000 --> 01:23:04,333
CinemaCity.rip

934
01:23:04,500 --> 01:23:07,833
CinemaCity.rip

935
01:23:08,000 --> 01:23:11,333
CinemaCity.rip

936
01:23:11,500 --> 01:23:14,916
CinemaCity.rip

937
01:23:15,166 --> 01:23:17,166
CinemaCity.rip

938
01:23:17,166 --> 01:23:18,416
CinemaCity.rip 
Ne csapjon zajt.

939
01:23:18,416 --> 01:23:19,750
CinemaCity.rip

940
01:23:19,916 --> 01:23:21,916
CinemaCity.rip

941
01:23:22,000 --> 01:23:23,166
CinemaCity.rip 
megyek megnézni.

942
01:23:23,250 --> 01:23:24,083
nemaCity.rip 
Közben egy hang sem.

943
01:23:24,083 --> 01:23:25,083
P 
Közben egy hang sem.

944
01:23:25,250 --> 01:23:26,083
P 
Maradj itt

945
01:23:35,833 --> 01:23:36,833
A kulcs.

946
01:23:37,000 --> 01:23:38,166
Próbáld elkapni.

947
01:23:47,083 --> 01:23:47,500
Várjon.

948
01:23:51,416 --> 01:23:51,666
tüzelek.

949
01:24:08,083 --> 01:24:08,750
Állj I

950
01:24:12,166 --> 01:24:12,916
Állj. mondtam én

951
01:24:15,750 --> 01:24:17,000
Engedje le a fegyverét

952
01:24:38,583 --> 01:24:38,833
BE

953
01:25:26,583 --> 01:25:27,416
CinemaCity.rip

954
01:25:27,500 --> 01:25:30,000
CinemaCity.rip Biztosan te vagy a hülye kínai.

955
01:25:30,000 --> 01:25:32,583
CinemaCity.rip Végre.

956
01:25:32,833 --> 01:25:33,666
CinemaCity.rip

957
01:25:33,666 --> 01:25:35,333
CinemaCity.rip 
apa akartam lenni.

958
01:25:35,416 --> 01:25:35,750
CinemaCity.rip

959
01:25:36,000 --> 01:25:36,416
CinemaCity.rip

960
01:25:37,000 --> 01:25:38,416
CinemaCity.rip 
Ettől megfosztottál.

961
01:25:38,416 --> 01:25:40,916
CinemaCity.rip

962
01:25:42,500 --> 01:25:44,416
CinemaCity.rip

963
01:25:44,583 --> 01:25:45,500
CinemaCity.rip

964
01:25:45,750 --> 01:25:46,000
CinemaCity.rip

965
01:25:46,416 --> 01:25:47,666
CinemaCity.rip

966
01:25:48,250 --> 01:25:53,500
CinemaCity.rip

967
01:25:53,666 --> 01:25:58,916
CinemaCity.rip

968
01:26:00,666 --> 01:26:02,916
CinemaCity.rip

969
01:26:03,083 --> 01:26:04,916
CinemaCity.rip

970
01:26:05,083 --> 01:26:05,916
CinemaCity.rip

971
01:26:06,166 --> 01:26:06,416
CinemaCity.rip

972
01:26:06,583 --> 01:26:11,083
CinemaCity.rip

973
01:26:11,583 --> 01:26:13,250
CinemaCity.rip

974
01:26:29,916 --> 01:26:30,500
Gyere én

975
01:26:38,333 --> 01:26:38,833
Gyorsan

976
01:30:07,083 --> 01:30:08,083
Megölted az apámat!

977
01:30:08,333 --> 01:30:09,083
Megölted az apámat

978
01:31:12,333 --> 01:31:12,583
CinemaCity.rip

979
01:31:25,500 --> 01:31:25,750
Cinema Ciry p

980
01:31:25,916 --> 01:31:26,333
CinemaCity.rip

981
01:31:41,083 --> 01:31:42,000
Mozi Cla

982
01:31:45,916 --> 01:31:47,416
CinemaCity.rip
komolyan gondolod?

983
01:31:47,500 --> 01:31:48,000
Cinema City-rip 
Tényleg elhitte, hogy ez a cowboy

984
01:31:48,166 --> 01:31:49,333
CinemaCity.rip 
Tényleg azt hitted, hogy ez a cowboy

985
01:31:49,583 --> 01:31:51,000
CinemaCity.rip 
apád volt?

986
01:31:55,250 --> 01:31:56,666
CinemaCity.rip 
Nem a fia voltál.

987
01:31:57,250 --> 01:31:58,583
CinemaCity 
Vedd ezt a fejedbe.

988
01:32:23,916 --> 01:32:25,000
Szemét I

989
01:32:40,083 --> 01:32:40,333
ÉS
CIÓ 
AVE 

990
01:32:40,416 --> 01:32:40,750
ION

991
01:34:58,000 --> 01:34:58,583
CinemaCity.rip

992
01:34:58,833 --> 01:34:59,750
CinemaCity.rip

993
01:34:59,916 --> 01:35:00,916
CinemaCity.rip

994
01:35:01,166 --> 01:35:01,416
CinemaCity.rip

995
01:35:01,583 --> 01:35:02,666
CinemaCity.rip

996
01:35:03,333 --> 01:35:05,000
CinemaCity.rip

997
01:35:05,166 --> 01:35:06,250
CinemaCity.rip

998
01:35:06,500 --> 01:35:09,166
CinemaCity.rip

999
01:35:09,333 --> 01:35:10,250
CinemaCity.rip

1000
01:35:10,500 --> 01:35:10,833
CinemaCity.rip

1001
01:35:11,333 --> 01:35:11,583
CinemaCity.rip

1002
01:35:12,333 --> 01:35:13,083
CinemaCity.rip

1003
01:35:15,416 --> 01:35:15,666
CinemaCity.rip

1004
01:35:15,833 --> 01:35:16,166
CinemaCity.rip

1005
01:35:17,333 --> 01:35:17,916
CinemaCity.rip

1006
01:35:18,083 --> 01:35:19,500
CinemaCity.rip

1007
01:35:19,666 --> 01:35:20,000
CinemaCity.rip

1008
01:35:20,500 --> 01:35:21,000
CinemaCity.rip

1009
01:35:21,250 --> 01:35:21,500
CinemaCity.rip

1010
01:35:23,500 --> 01:35:24,166
CinemaCity.rip

1011
01:35:39,000 --> 01:35:39,583
A híres újságíró...

1012
01:35:39,750 --> 01:35:40,666
A híres újságíró...

1013
01:35:41,833 --> 01:35:43,666
ezt a jegygyűrűt adtad neki?

1014
01:35:44,583 --> 01:35:46,833
Gyönyörű szemei ​​voltak.

1015
01:35:47,250 --> 01:35:48,583
Meghalt

1016
01:35:48,666 --> 01:35:50,083
rendkívül lassú.

1017
01:35:50,250 --> 01:35:50,666
rendkívül lassú.

1018
01:35:54,083 --> 01:35:55,083
akarod?

1019
01:35:56,166 --> 01:35:57,666
Gyere el érte.

1020
01:36:00,000 --> 01:36:00,833
Gyerünk.

1021
01:36:01,250 --> 01:36:02,416
Gyerünk.

1022
01:38:24,916 --> 01:38:26,250
Megtaláltam.

1023
01:38:28,583 --> 01:38:29,500
Megtaláltam.

1024
01:39:42,000 --> 01:39:44,166
Neked is, 
látni fogod a lányodat meghalni.

1025
01:39:44,916 --> 01:39:46,250
Ezt az elviselhetetlen fájdalmat.

1026
01:39:53,166 --> 01:39:54,666
Rainy, jól vagy?

1027
01:40:03,750 --> 01:40:04,583
Ez a te sorsod.

1028
01:40:11,000 --> 01:40:12,166
Mondd le magad.

1029
01:42:18,416 --> 01:42:19,416
Pana I

1030
01:42:26,166 --> 01:42:27,000
Ez elég

1031
01:42:27,250 --> 01:42:27,833
Hagyd abba a harcot.

1032
01:43:04,833 --> 01:43:05,500
Pana I

1033
01:43:05,666 --> 01:43:06,166
uram |

1034
01:43:06,333 --> 01:43:06,583
uram |

1035
01:43:09,333 --> 01:43:11,750
Együtt fogunk kung fuzni. 
Ébredj fel

1036
01:43:12,500 --> 01:43:13,666
Maradj velünk

1037
01:43:14,666 --> 01:43:15,083
Uram ébredj fel.

1038
01:43:15,583 --> 01:43:16,166
Uram ébredj fel.

1039
01:43:16,333 --> 01:43:17,250
Ne halj meg

1040
01:43:28,250 --> 01:43:28,833
BÚZÁVAL 
A BARÁTOD

1041
01:43:52,416 --> 01:43:53,500
Figyelj...

1042
01:43:55,833 --> 01:43:57,583
haza kell mennem.

1043
01:44:01,500 --> 01:44:03,916
Feleségem és lányom megtalálása.

1044
01:44:16,833 --> 01:44:17,166
Viszlát.

1045
01:44:42,250 --> 01:44:44,000
Uram ! 
Pana I

1046
01:44:48,833 --> 01:44:49,916
Pana I

1047
01:45:30,500 --> 01:45:32,916
Navin 
Navin és Matia emlékére

1048
01:45:33,166 --> 01:45:33,833
Navin és Matia emlékére

1049
01:45:41,666 --> 01:45:44,666
Lehoztuk 
a teljes vállalkozói hálózat

1050
01:45:48,916 --> 01:45:50,000
Titokzatos barátom.

1051
01:46:39,250 --> 01:46:40,333
Ha elég bátrak vagyunk a változáshoz

1052
01:47:00,333 --> 01:47:00,583
Nagyon csinos vagy.

1053
01:47:01,333 --> 01:47:01,916
Nagyon csinos vagy

1054
01:47:08,333 --> 01:47:09,166
Pana

1055
01:47:20,000 --> 01:47:20,916
City.rip

1056
01:47:21,833 --> 01:47:22,250
City.rip

1057
01:47:22,916 --> 01:47:23,833
ne::.
City.rip

1058
01:47:24,583 --> 01:47:25,000
Mozi:
aCity.rip

1059
01:47:25,250 --> 01:47:26,333
CinemaCity.rip

1060
01:47:26,666 --> 01:47:28,750
CinemaCity.rip

1061
01:47:31,833 --> 01:47:32,333
CineraaCity.rip

1062
01:47:32,333 --> 01:47:32,583
Cineria YL-
Város.rip 1442

1063
01:47:32,833 --> 01:47:43,541
CineraaCity.rip